Tradução de "a ser assim" para Esloveno

Traduções:

si tak

Como usar "a ser assim" em frases:

Não pensei que viesse a ser assim tão difícil.
Nisem vedel, da bo tako težko.
Com um pouco de apoio, talvez ele continue a ser assim.
Z malo podpore bo morda ostal na tej poti.
Só estou a ser assim para obter a bolsa escolar.
To sem storil le zaradi štipendije.
Costumava sonhar com o Tony a ser assim espontâneo.
Sanjala sem, da bi bil Tony tako spontan.
Talvez esteja destinado a ser assim.
Zakaj ne? Mogoče pa mora biti tako.
Espero vir a ser assim um dia.
Upam, da bom nekoč kot ti.
Não terás de voltar a ser assim.
Nikoli več ti ne bo treba početi tega.
Não sei porque estais a ser assim, Gaius.
Ne vem, zakaj si tak, Gaj.
Lembro-me de pensar que nunca voltaria a ser assim tão feliz.
In spomnim se, da sem si mislil, da ne bom nikoli več tako srečen.
É só que eu não queria continuar a ser assim.
Samo... Nisem hotel biti več tak.
A ser assim, as nossas autoridades civis... decidiram usar as tréguas para reagrupar e reconstruir.
Glede na to, se je naša civilna oblast odločila, da se zatišje izkoristi za preureditve in izgradnjo.
A ser assim, a minha melhor aposta é apenas... desaparecer.
Zame je najbolje, da enostavno izginem.
Porque é que estás a ser assim?
Zakaj si takšen? Zato... draga, spustila si me sem in tja.
A ser assim, ele tem entre 25 e 35 anos.
Tako bi mu dala 25 do 35 let.
Isto não voltará a ser assim, linda...
To ne bo ostalo pri tem.
Porque voltar a ser assim depois de tanto esforço.
Regina, zakaj se vračaš na tista pota po tem, ko si se tako trudila?
Não vão encontrar nada sobre mim, e vai continuar a ser assim, até pagarem por terem morto o meu filho.
Verjemi mi, ko ti rečem, da nima nihče nič o meni, kar bi bilo sumljivo, in tako bo tudi ostalo, dokler ne plačajo, ker so mi ubili mojega sina.
A ser assim, gostava muito de aceitar o seu convite.
V tem primeru jo z veseljem sprejmem.
E não compreendo porque é que isto está a ser assim.
In ne razumem, zakaj se to dogaja.
4.6835889816284s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?